Il Naufrago E La Rondine

Una malmessa imbarcazione approda su una remota isola dell'arcipelago giapponese, a bordo c'è uno yakuza ricoperto di ferite. Su quella stessa isola è da poco giunta anche Tsubame Itsuki, ex impiegata in fuga da Tokyo, ospite della nonna che gestisce un piccolo emporio. Tsubame non se la sente di voltare le spalle a quell'uomo malandato e lo soccorre. I due iniziano così a conoscersi e a condividere la ricerca di un luogo adatto a loro.